แอพแปลภาษาญี่ปุ่น

Apr 15

แอพแปลภาษาญี่ปุ่น

ติดตามเรื่องราวดีๆ ได้ที่ เพจ Tkls สาวแซ่บแห่งไซตามะ และ Vlog

ที่มา - NTT DoCoMo


แอพแปลภาษาญี่ปุ่น

เวลาที่ให้บริการนั้น เป็นเวลาท้องถิ่นของประเทศญี่ปุ่น



วิดีโอ แอพแปลภาษาญี่ปุ่น

เปลี่ยนภาษา app store

อ่านเกี่ยวกับ แอพแปลภาษาญี่ปุ่น

บทความนี้สำหรับใครที่คิดว่า “ภาษาญี่ปุ่น” เป็นอุปสรรคในการท่องเที่ยวที่ญี่ปุ่นแล้วหล่ะก็ ต่อไปนี้ รอดตายกันแล้วนะคะ โดราเอมอน ใช้วุ้นในการแปลภาษา แต่ว่าในส่วนของเรานั้น ขอเพียงแค่มี โทรศัพท์ที่มีกล้องถ่ายรูปได้ กับสามารถโหลดแอพได้ เราก็จะได้เที่ยวญี่ปุ่น กันแบบชิล ๆ แล้วค่ะพี่น้อง!

Credit photo from Itunes

เรามาทำความรู้จักแอพพลิเคชั่น แปลภาษา ชื่อดัง กันก่อนนะคะ นางมีชื่อว่า Google translate เพื่อนๆ สามารถโหลดมาเก็บไว้ในโทรศัพท์ทั้ง

Credit photo from Itunes

IOS (โหลดได้จากที่นี่ค่ะ )

Android (โหลดได้จากที่นี่ค่ะ)

และที่สำคัญยังสามารถใช้ได้ ถึงแม้ว่าจะไม่มีสัญญาน WIFI ก็ตาม เรียกได้ว่าเป็นยันต์กันตายของนักท่องเที่ยว ได้เป็นอย่างดีเลยหล่ะค่ะ

โถ่เจ้!! ใครๆ ก็รู้อยู่แล้วนะคะว่ามีแอพนี้ ปกติก็ใช้กันอยู่ ก็เมื่อไม่นานมานี้ ทางผู้ผลิตแอพฯ เค้าได้ทำการปรับปรุงให้แอพฯ มีฟังก์ชั่นใหม่ให้สะดวกต่อการใช้งานมากขึ้น ไม่ต้องนั่งลอกลายวาดตัวอักษร ภาษาญี่ปุ่นเหมือนสมัยก่อนแล้วนะคะ

ตอนนี้ง่ายนิดเดียวเพียงแค่เราเปิดแอพลิเคชั่น แล้วเลือกไปยังภาษาญี่ปุ่น (Japanese) แปลเป็น ภาษาอังกฤษ (English) แล้วเลือกไปที่รูปกล้องถ่ายรูป เพียงแค่วางโทรศัพท์ให้ขนานไปกับตัวอักษรที่เราต้องการ

จากนั้นแอพฯ ก็จะทำการแปลให้ทันที เพียงแค่นำโทรศัพท์ไปจ่อยังสิ่งที่เราต้องการรู้ความหมาย แค่นี้เอง ...ง่าย และดี ชะนีปลื้ม!

**ชมคลิปแนะนำวิธีการใช้ ได้ที่นี่ค่ะ

ชีวิตง่ายขึ้นเยอะเลยค่ะ วิธีการไม่ซับซ้อน ใช้ง่ายมากค่ะคุณผู้ชม จะรออะไรกันอยู่คะ ไปโหลดแอพฯ มาใช้กันเลยดีกว่าเน๊อะ ชีวิตดี๊ดี

เรื่องโดย #TKLSสาวแซ่บแห่งไซตามะ

ติดตามเรื่องราวดีๆ ได้ที่ เพจ Tkls สาวแซ่บแห่งไซตามะ และ Vlog

Source: https://www.blognone.com/node/36713


อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ แอพแปลภาษาญี่ปุ่น

แอพแปลภาษาญี่ปุ่น

เปลี่ยนภาษา app store

วิดีโอ แอพแปลภาษาญี่ปุ่น



เรื่องโดย #TKLSสาวแซ่บแห่งไซตามะ

อีกแอพนึงที่เปิดตัวมาพร้อมกับคือ Utsushite Hon’yaku แอพช่วยแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอื่นด้วยกล้อง เปิดให้ดาวน์โหลดเร็วๆ นี้ ใช้ได้กับแอนดรอยด์ 2.3 Gingerbread เป็นต้นไป

สำหรับภาษาไทย จะให้บริการเวลา 10:00-19:00 เท่านั้น



NTT DoCoMo เปิดตัวแอพใหม่สำหรับสมาร์ทโฟน และแท็บเล็ตแอนดรอยด์ในชื่อ Hanashite Hon’yaku สำหรับช่วยแปลภาษาเวลาคุยกันผ่านสมาร์ทโฟนแบบตัวต่อตัว

หลักการทำงานของ Hanashite Hon’yaku คือเมื่ออีกฝ่ายพูดภาษาญี่ปุ่นผ่านแอพนี้ ตัวโปรแกรมจะแปลอัตโนมัติ และแสดงข้อความภาษาที่แปลแล้ว พร้อมเสียงอ่านให้กับคู่สนทนา

ตอนนี้ภาษาที่ Hanashite Hon’yaku สามารถแปลจากญี่ปุ่นได้มีเพียง ภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลีเท่านั้น แต่ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนนี้จะเพิ่มภาษาเยอรมัน อินโดนีเซีย อิตาลี โปรตุเกส สเปน และ ไทย เข้ามาด้วย รวมถึงแผนเพิ่มภาษาที่รองรับในอนาคตอีก

ตัวแอพ Hanashite Hon’yaku รองรับตั้งแต่แอนดรอยด์ 2.2 Froyo เป็นต้นไป เริ่มให้ดาวน์โหลดวันที่ 1 พฤศจิกายนนี้ ฟรีครับ (แต่ไม่รู้จะผูกกับเครื่องของ NTT DoCoMo หรือไม่)

อีกแอพนึงที่เปิดตัวมาพร้อมกับคือ Utsushite Hon’yaku แอพช่วยแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอื่นด้วยกล้อง เปิดให้ดาวน์โหลดเร็วๆ นี้ ใช้ได้กับแอนดรอยด์ 2.3 Gingerbread เป็นต้นไป

ที่มา - NTT DoCoMo

Source: http://japantourlist.com/th/google-translate-new-function_685n